'Share URL' verkeerd vertaald?

1 reply [Last post]

Tue, 05/15/2012 - 03:52

TimonOlsthoorn

Offline

Joined: 09/20/2011

Hallo Moderators,

Ik weet niet of het jullie is opgevallen, maar in deze (http://translate.twttr.com/phrase/16491) phrase is volgensmij 'Share URL' verkeerd vertaald...
Volgensmij moet dit 'URL delen' zijn, niet 'Gedeelde URL'. (dan zou het in het engels 'Shared URL' zijn...)
Willen jullie hier even opnieuw naar kijken?
Bedankt!

Groet, @TimonOlsthoorn